Ars scientiaque velut medulla

 I-003
Colonel François Simoni (and cadency / et brisures)
Courtesy / Courtoisie
DD-MM-YYYY/JJ-MM-AAAA
CREATION / CRÉATION: 29-07-2026
REGISTRATION / ENREGISTREMENT: 31-07-2026
CREATOR / CRÉATEUR : MATHEO DI SALVO
ILLUSTRATOR / ILLUSTRATEUR :  MATHEO DI SALVO
COPYRIGHT OF THE OWNER / DROITS D’AUTEUR DU POSSESSEUR ©2026



/I-002 / I-004

To all to whom these present shall come

A tous ceux qui verront les presentes







         EN

Greetings.By the Magna Camera to the Colonel François Simoni 

Blazon
“Per chevron Sable and fusily Argent and Sable, a chevron Or, in chief two oak branches of the same”.

Signification
The Or branches on a Sable field represent the gold ornamentation of the uniforms and emblem of the Service de la Justice Militaire (French military justice service), in which Colonel Simoni served as a First-Class Military Magistrate, with the equivalent rank of Colonel. The chevron recalls his status of Officer graduated from Saint-Cyr. Finally, the lozenges of Argent and Sable represents the colours of Corsica, Colonel Simoni’s native island.

-

Crest
“A demi-horse Sable bridled Or winged Gules and Vert”.

Signification
The horse represents the service of Colonel Simoni (when Lieutenant) as a cavalery officer in the Army of Africa (Armée d’Afrique) alongside the Moroccan Spahis. His wings recalls his service as a paratrooper, the colours are based on the Moroccan flag.


-

Drapeau
Fusily Argent and Sable”.

Signification
See “Blazon”.

-

Ordres

National Order of the Legion of Honour(France)
National Order of Merit (France)


May your use of these arms be for the best.


         FR

Salutation.De la Magna Camera au Colonel François Simoni

Blason
Divisé en chevron de sable et fuselé d’agent et de sable, au chevron d’or, acompagné en chef de deux branches de chêne du même”.

Signification
Les branches d’or sur sable représente les ornements des uniformes et de l’emblème du  Service de la Justice Militaire français dont le Colonel Simoni était Magistrat militaire de 1re classe—équivalent au grade de Colonel. Le chevron est un rappel de son statut d’officier diplomé de Saint-Cyr. Enfin l’argent et le sable des losanges représentent les couleurs de la Corse dont le Colonel Simoni est originaire.


-

Cimier
“Un demi-cheval de sable bridé d’or ailé de gueule
et de sinople”.


Signification
Le cheval représente le service du Colonel Simoni (alors lieutenant) en tant que cavalier dans l’Armée d’Afrique au coté des Spahis Marocains. Ses ailes représente également son service en tant que parachutiste, les couleurs rappellent le drapeau marocain.

-

Drapeau
“Fuselé d’argent et de sable”.

Signification
Voir “Blason”.

-

Ordres
Ordre National de la Légion d’Honneur (France)
Ordre National du Mérite (France)


Puissez-vous faire de ces armes le meilleur usage.


Daughters and Son from the first born to the younger / Filles et fils de l’aînée au benjamin.
Marie-Françoise (born/née) Simoni
Marie-Geneviève Tosi (born/née) Simoni
Marie-Antoinette (born/née) Simoni
Marie-Élisabeth Guilhem
(born/née) Simoni
Marie-Noëlle Simoni
Vincent Simoni



Return to Livre d’Or / Retourner au Livre d’Or
Magna Camera











English

The Magna Camera is a not-for-
profit organization governed by
the Law of July 1st, 1901 in France.


Francais
La Magna Camera est une
association régit par la Loi
du Premier Juillet 1901.







Useful links - Liens utiles

About / A propos

Heraldry / Héraldique

Fellowship / Communauté

Library / Bibliothèque

Studies / Etudes








Our socials - Nos medias sociaux

magnacamera /
magnacamera.armorum

Magna Camera Reunion/
magnacamera.communitas /
magnacamera.armorum


r/MagnaCamera


forum ( coming soon / prochainement)